"метелица" meaning in All languages combined

See метелица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪˈtʲelʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от сущ. метель, из ?? Forms: мете́лица [nominative, singular], мете́лицы [nominative, plural], мете́лицы [genitive, singular], мете́лиц [genitive, plural], мете́лице [dative, singular], мете́лицам [dative, plural], мете́лицу [accusative, singular], мете́лицы [accusative, plural], мете́лицей [instrumental, singular], мете́лицею [instrumental, singular], мете́лицами [instrumental, plural], мете́лице [prepositional, singular], мете́лицах [prepositional, plural]
  1. поэт. уменьш.-ласк. к метель Tags: poetic
    Sense id: ru-метелица-ru-noun-M0dccEzp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: метель, вьюга Related terms: метель, метельный

Noun [Русский]

IPA: mʲɪˈtʲelʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: мете́лица [nominative, singular], мете́лицы [nominative, plural], мете́лицы [genitive, singular], мете́лиц [genitive, plural], мете́лице [dative, singular], мете́лицам [dative, plural], мете́лицу [accusative, singular], мете́лицы [accusative, plural], мете́лицей [instrumental, singular], мете́лицею [instrumental, singular], мете́лицами [instrumental, plural], мете́лице [prepositional, singular], мете́лицах [prepositional, plural]
  1. славянский народный танец с быстрой сменой фигур и многообразными кружениями, напоминающими метель
    Sense id: ru-метелица-ru-noun-bV4T37q-
  2. музыка к такому танцу
    Sense id: ru-метелица-ru-noun-0l-wHujH
  3. музыкальное произведение в ритме такого танца
    Sense id: ru-метелица-ru-noun-nBN6PMHO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кадриль Hypernyms: танец, музыка, музыкальное произведение
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ел",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. метель, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мете́лица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вьюга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "метель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "метельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Жуковский",
          "date": "1812",
          "ref": "В. А. Жуковский, «Светлана», 1812 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдруг метелица кругом; // Снег валит клоками; // Черный вран, свистя крылом, // Вьется над санями;",
          "title": "Светлана"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прохожий быстро исчезал в снежной метелице.",
          "title": "Двойник"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1875–1880",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875–1880 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На дворе ночь и метелица; резкий, холодный ветер буровит снег, в одно мгновение наметает сугробы, захлестывает все, что попадется на пути, и всю окрестность наполняет воплем.",
          "title": "Господа Головлевы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к метель"
      ],
      "id": "ru-метелица-ru-noun-M0dccEzp",
      "raw_glosses": [
        "поэт. уменьш.-ласк. к метель"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈtʲelʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "метелица"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осадки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ел",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Танцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мете́лица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "музыкальное произведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко",
          "date": "1839",
          "ref": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда же танцующие переплясали всё, умеемое ими, то, нечего делать, принялись за «горлицы, метелицы, санжаровки» и другие веселые, живые танцы, на которые смотревши только душа прыгала и дух вертелся вместе с танцующими.",
          "title": "Пан Халявский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "славянский народный танец с быстрой сменой фигур и многообразными кружениями, напоминающими метель"
      ],
      "id": "ru-метелица-ru-noun-bV4T37q-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. Сомов",
          "date": "1825",
          "ref": "О. М. Сомов, «Гайдамак», 1825 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Музыка была не по найму: один из посетителей сего сельского клуба приносил гудок или скрипицу, балалайку, сопелку или на чем был горазд и, наигрывая дудочки, метелицу, горлицу или казачка, вливал огонь и быстроту в гибкие члены молодой толпы.",
          "title": "Гайдамак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыка к такому танцу"
      ],
      "id": "ru-метелица-ru-noun-0l-wHujH"
    },
    {
      "glosses": [
        "музыкальное произведение в ритме такого танца"
      ],
      "id": "ru-метелица-ru-noun-nBN6PMHO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈtʲelʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кадриль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "метелица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ел",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. метель, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мете́лица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вьюга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "метель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "метельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Жуковский",
          "date": "1812",
          "ref": "В. А. Жуковский, «Светлана», 1812 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдруг метелица кругом; // Снег валит клоками; // Черный вран, свистя крылом, // Вьется над санями;",
          "title": "Светлана"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прохожий быстро исчезал в снежной метелице.",
          "title": "Двойник"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1875–1880",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875–1880 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На дворе ночь и метелица; резкий, холодный ветер буровит снег, в одно мгновение наметает сугробы, захлестывает все, что попадется на пути, и всю окрестность наполняет воплем.",
          "title": "Господа Головлевы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к метель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "поэт. уменьш.-ласк. к метель"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈtʲelʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "метелица"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Осадки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ел",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Танцы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мете́лица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мете́лицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "музыкальное произведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко",
          "date": "1839",
          "ref": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда же танцующие переплясали всё, умеемое ими, то, нечего делать, принялись за «горлицы, метелицы, санжаровки» и другие веселые, живые танцы, на которые смотревши только душа прыгала и дух вертелся вместе с танцующими.",
          "title": "Пан Халявский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "славянский народный танец с быстрой сменой фигур и многообразными кружениями, напоминающими метель"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. Сомов",
          "date": "1825",
          "ref": "О. М. Сомов, «Гайдамак», 1825 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Музыка была не по найму: один из посетителей сего сельского клуба приносил гудок или скрипицу, балалайку, сопелку или на чем был горазд и, наигрывая дудочки, метелицу, горлицу или казачка, вливал огонь и быстроту в гибкие члены молодой толпы.",
          "title": "Гайдамак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыка к такому танцу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "музыкальное произведение в ритме такого танца"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈtʲelʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кадриль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "метелица"
}

Download raw JSONL data for метелица meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.